Set Bidet PaulGurkes in Bronzo con Rubinetto Incasso e Doccia Retro
Risparmi 4,37% rispetto ai prezzi dei singoli articoli (343,00 €)
Disponibile dal: 31 ago 2026. Purtroppo alcune parti del set non sono in stock. Spesso mancano solo elementi a vista, non necessari per l’installazione di base. Possiamo anche organizzare una spedizione parziale dei componenti disponibili del set in caso di ordine dei singoli pezzi.
Questo prodotto sarà disponibile il
31 agosto 2026
Avvisami quando disponibile
Ti invieremo un'e-mail non appena questo articolo sarà di nuovo disponibile.
Codice prodotto:
PGSETBIDETLX-B
EAN:4250914820768
Ottone-Bronzo
La nostra finitura Ottone-Bronzo riporta indietro il "Secolo d'Oro". Non è un semplice oro, ma una complessa composizione di toni caldi di bronzo e di un "Nero Opaco" scuro. Spazzolato a mano, crea una texture vivace con fascino antico e profondità visiva. Grazie a una robusta sigillatura, questo aspetto nobile e nostalgico rimane du...
Das Set besteht aus einer Mischer-Armatur und einer Spraybrause, die den Wasserfluss per Daumendruck temporär freigibt.
Il set è composto da un rubinetto miscelatore e un nebulizzatore che rilascia temporaneamente il flusso d'acqua tramite pressione del pollice.
Wichtiger Endkundenhinweis: Die Absperrung an der Handbrause dient nur der kurzzeitigen Unterbrechung. Nach der Nutzung muss die Duscharmatur zwingend geschlossen werden, um den Brauseschlauch vom Leitungsdruck zu entlasten.
Importante nota per il cliente finale: la valvola di intercettazione sulla doccetta serve solo per un'interruzione temporanea. Dopo l'uso, il rubinetto della doccia deve essere chiuso per scaricare la pressione del tubo flessibile della doccia.
Trinkwasserschutz & Absicherung
2. Trinkwasserschutz & Absicherung
2. Protezione e sicurezza dell'acqua potabile
Bidet-Anlagen erfordern den Schutz vor gesundheitsgefährdendem Wasser (Flüssigkeitskategorie 5 nach DIN EN 1717). Folgende Sicherungsmaßnahmen sind zwingend erforderlich:
I sistemi bidet richiedono protezione dall'acqua pericolosa per la salute (categoria di liquidi 5 secondo DIN EN 1717). Le seguenti misure di sicurezza sono obbligatorie:
Vermeidung von Fehlzirkulation (Überströmen): Ist die Armatur geöffnet, der Wasserfluss aber an der Handbrause blockiert, stehen Kalt- und Warmwasser im Mischergehäuse in direkter Verbindung. Um ein Überströmen zwischen den Netzleitungen bei Druckschwankungen zu verhindern, müssen Rückflussverhinderer (RV) an den Kalt- und Warmwasserzuläufen installiert werden.
Prevenzione della circolazione errata (trabocco): se il rubinetto è aperto, ma il flusso d'acqua è bloccato sulla doccetta, l'acqua fredda e calda sono in connessione diretta nell'alloggiamento del miscelatore. Per evitare il trabocco tra le linee di alimentazione in caso di fluttuazioni di pressione, è necessario installare valvole di non ritorno (RV) sugli ingressi dell'acqua fredda e calda.
Schutz vor Rückfließen: Die hier verwendete Duscharmatur ist nicht eigensicher. Sie verfügt über keine integrierte Vorrichtung gegen das Rücksaugen von Schmutzwasser bei Unterdruck. Sichern Sie die Zuleitungen zwingend durch eine geeignete externe Sicherungseinheit ab (i. d. R. Rohrunterbrecher Typ DB in Kombination mit RV), um den Normen für Kategorie 5 gerecht zu werden.
Protezione contro il riflusso: il rubinetto della doccia qui utilizzato non è intrinsecamente sicuro. Non dispone di un dispositivo integrato contro il risucchio di acqua sporca in caso di pressione negativa. Fissare obbligatoriamente le linee di alimentazione con un'unità di sicurezza esterna adeguata (di solito interruttore del tubo tipo DB in combinazione con RV) per soddisfare gli standard della categoria 5.
Bauliche Empfehlung: Bodenablauf
3. Bauliche Empfehlung: Bodenablauf
3. Raccomandazione strutturale: Scarico a pavimento
Ein Brauseschlauch, der zeitweise unter vollem Netzdruck steht, stellt bei Fehlbedienung (Armatur wird nicht geschlossen) oder Materialermüdung ein Risiko dar. Wir empfehlen dringend die Installation eines Bodenablaufs im Bereich des Bidets, um im Schadensfall austretendes Wasser sicher abzuleiten und schwere Gebäudeschäden zu vermeiden.
Un tubo flessibile per doccia che è temporaneamente sotto la piena pressione della rete rappresenta un rischio in caso di uso improprio (il rubinetto non viene chiuso) o affaticamento del materiale. Raccomandiamo vivamente l'installazione di uno scarico a pavimento nell'area del bidet per scaricare in modo sicuro l'acqua che fuoriesce in caso di danni ed evitare gravi danni all'edificio.
Pflichten des Installateurs
4. Pflichten des Installateurs
4. Obblighi dell'installatore
Als ausführender Handwerker tragen Sie die Verantwortung für eine normgerechte Ausführung:
Come artigiano esecutore, sei responsabile di un'esecuzione conforme agli standard:
Anerkannte Regeln der Technik: Die Montage muss streng nach Vorgaben der TrinkwV, DIN EN 1717 sowie DIN 1988-100 erfolgen.
Regole consolidate della tecnologia: l'installazione deve essere eseguita rigorosamente secondo i requisiti di TrinkwV, DIN EN 1717 e DIN 1988-100.
Fachgerechte Installation: Die korrekte Dimensionierung und Montage der externen Sicherungseinrichtungen obliegt Ihnen als Fachmann vor Ort.
Installazione professionale: il corretto dimensionamento e installazione dei dispositivi di sicurezza esterni è responsabilità dell'esperto in loco.
Kundenaufklärung: Der Betreiber ist ausdrücklich auf die Notwendigkeit hinzuweisen, die Hauptarmatur nach jedem Gebrauch zu schließen.
Informazioni al cliente: è necessario informare esplicitamente l'operatore della necessità di chiudere il rubinetto principale dopo ogni utilizzo.
Die Probe wurde mittels Röntgenfluoreszenzanalyse getestet und hat folgendes Messergebnis erbracht.
Il campione è stato testato mediante analisi di fluorescenza a raggi X e ha fornito il seguente risultato di misurazione.
Dettagli Rapporto
Bericht-Nr.: #2022-1409
Nr. rapporto: #2022-1409
Herstellernummer: PGHPUM2BX-B / PGHPUM2LX-B
Numero del produttore: PGHPUM2BX-B / PGHPUM2LX-B
Composizione Materiale
Element % ± 2σ Min Max
Elemento % ± 2σ Min Max
Kupfer Cu 57,994 ± 0,742 57,000 60,000
Rame Cu 57,994 ± 0,742 57,000 60,000
Zink Zn 39,610 ± 0,660 37,000 41,500
Zinco Zn 39,610 ± 0,660 37,000 41,500
Blei Pb 2,188 ± 0,241 1,600 2,200
Piombo Pb 2,188 ± 0,241 1,600 2,200
Eisen Fe 0,127 ± 0,059 0,000 0,300
Ferro Fe 0,127 ± 0,059 0,000 0,300
Nickel Ni 0,062 ± 0,053 0,000 0,100
Nichel Ni 0,062 ± 0,053 0,000 0,100
Zinn Sn 0,000 ± 0,173 0,000 0,300
Stagno Sn 0,000 ± 0,173 0,000 0,300
Aluminium Al 0,000 0,050
Alluminio Al 0,000 0,050
Conformità e Standard
Der Nachweis über die Eignung in Trinkwasserinstallationen nach Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) ist somit erbracht.
La prova dell'idoneità negli impianti di acqua potabile secondo l'ordinanza sull'acqua potabile (TrinkwV 2001) è quindi fornita.
Das geprüfte Material entspricht den Vorgaben des Umweltbundesamtes bezüglich der „Bewertungsgrundlagen für metallene Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser“- UBA- Positivliste. Der Werkstoff erfüllt laut Umweltbundesamt die Norm DIN 50930-6, die Aussagen bezüglich der Korrosionsbeständigkeit darlegt.
Il materiale testato è conforme alle specifiche dell'Agenzia federale tedesca dell'ambiente in merito ai "criteri di valutazione per materiali metallici a contatto con l'acqua potabile" - Elenco positivo UBA. Secondo l'Agenzia federale dell'ambiente, il materiale soddisfa la norma DIN 50930-6, che fornisce informazioni sulla resistenza alla corrosione.
Materiale
Werkstoff: CW617N (CuZn40Pb2)
Materiale: CW617N (CuZn40Pb2)
Firma
Olaf Manusch Geschäftsführer
Olaf Manusch Amministratore delegato
Hildesheim, 24. November 2022
Hildesheim, 24 novembre 2022
ppa. Marc Manusch Leitung Technik & Qualitätswesen
ppa. Marc Manusch Direzione Tecnica e Controllo Qualità
Note
Umweltbundesamt: „Bewertungsgrundlage für metallene Werkstoffe im Kontakt mit Trinkwasser“, (abgerufen am 24.11.2022).
Agenzia federale dell'ambiente: "Criteri di valutazione per materiali metallici a contatto con l'acqua potabile", (consultato il 24.11.2022).
Installationsvorbereitung • Verwenden Sie die vorderen Befestigungspunkte um die Box in eine Holz oder Ständerwand zu installieren. • Verwenden Sie die hinteren Befestigungspunkte um die Box in einer massiven Wand zu verankern. • Überprüfen Sie ob Sie genügend Platz für die Unterputz-Box haben. • Spülen Sie die Leitung, bevor Sie die Armatur montieren.
Preparazione all'installazione • Utilizzare i punti di fissaggio anteriori per installare la scatola in legno o in una parete a montanti. • Utilizzare i punti di fissaggio posteriori per ancorare la scatola in una parete massiccia. • Verificare di avere spazio sufficiente per la scatola da incasso. • Sciacquare il tubo prima di montare il rubinetto.
Fasi di installazione
Installationsschritte • Überprüfen Sie die Einbautiefe (vergessen Sie nicht den Putz und die Fliesen!) • Schließen Sie links Warmwasser und rechts Kaltwasser an. • Schließen Sie den Verbraucher oben an. • Überprüfen Sie die Montage auf Dichtheit. • Putzen Sie die Montage ein und dichten Sie die Armatur mit einer geeigneten Dichtmanschette im Verbund ab. • Fliesen Sie die Wand. • Schneiden Sie den überstehenden Kunststoff der Box ab und montieren Sie Sichtteile.
Fasi di installazione • Verificare la profondità di installazione (non dimenticare l'intonaco e le piastrelle!) • Collegare l'acqua calda a sinistra e l'acqua fredda a destra. • Collegare l'utenza sopra. • Verificare la tenuta del montaggio. • Intonacare il montaggio e sigillare il rubinetto con un manicotto di tenuta adeguato nel composito. • Piastrellare la parete. • Tagliare la plastica sporgente della scatola e montare le parti a vista.
Regolazione dell'acqua
Wasser regeln • Regeln Sie die Intensität indem Sie den Griff anwinkeln. Durch Bewegen des Griffs nach links (warm) und rechts (kalt) regeln Sie die Temperatur.
Regolazione dell'acqua • Regolare l'intensità angolando la maniglia. Regolare la temperatura spostando la maniglia a sinistra (caldo) e a destra (freddo).
Importante
WICHTIG • Das Loch in der Fliese muss exakt die Maße der Box haben, sonst verdeckt die Blende nicht den Ausschnitt der Fliese.
IMPORTANTE • Il foro nella piastrella deve avere esattamente le dimensioni della scatola, altrimenti il rosone non coprirà il ritaglio della piastrella.
Riserva
Wir behalten uns das Recht vor, Aktualisierungen, Änderungen oder Ergänzungen an den bereitgestellten Informationen und Daten vorzunehmen.
Ci riserviamo il diritto di apportare aggiornamenti, modifiche o integrazioni alle informazioni e ai dati forniti.
Il campione è stato testato mediante analisi di fluorescenza a raggi X
Il campione è stato testato mediante analisi di fluorescenza a raggi X e ha fornito il seguente risultato di misurazione. La conformità per l'idoneità negli impianti di acqua potabile secondo il Regolamento sull'acqua potabile (TrinkwV 2001) è quindi provata.
Il materiale testato soddisfa i requisiti dell'Agenzia Federale dell'Ambiente
Il materiale testato soddisfa i requisiti dell'Agenzia Federale dell'Ambiente relativi ai "Criteri di valutazione per i materiali metallici a contatto con l'acqua potabile" - Lista positiva UBA.
Il materiale soddisfa la norma DIN 50930-6
Secondo l'Agenzia Federale dell'Ambiente, il materiale soddisfa la norma DIN 50930-6, che stabilisce affermazioni sulla resistenza alla corrosione.
Materiale
Materiale
CW617N (CuZn40Pb2)
Numeri di Rapporto e Identificazione
Numero di rapporto
Numero di rapporto: #2017-693
Numero del produttore
Numero del produttore: PGHPWAB002
EAN
EAN: 4250914808674
Rapporto di analisi
Rapporto di analisi: XL2-99147
Numero di misurazione
Numero di misurazione: 693
Risultati di Misurazione
Elemento
%
± 2σ
Min
Max
Rame Cu
57,999
± 0,680
57,000
60,000
Zinco Zn
39,275
± 0,605
37,000
41,500
Piombo Pb
2,270
± 0,225
1,600
2,200
Ferro Fe
0,238
± 0,066
0,000
0,300
Stagno Sn
0,127
± 0,098
0,000
0,300
Nichel Ni
0,076
± 0,049
0,000
0,100
Alluminio Al
0,000
0,050
Informazioni di Misurazione
Modo
Modo: Leghe
Durata della misurazione
Durata della misurazione: 6,9s
Orario
Orario: 29.09.2017 17:42:17
Suggerimento di materiale
Suggerimento di materiale: CW617N_CuZn40Pb2
Accesso utente
Accesso utente: Marc Manusch
Dati Aziendali
Azienda
PaulGurkes GmbH
Indirizzo
Klingenbergstr. 12
Città
31139 Hildesheim
Approvazioni e Data
Amministratore delegato
Amministratore delegato: Olaf Manusch
Responsabile tecnico e assicurazione della qualità
Responsabile tecnico e assicurazione della qualità: Marc Manusch
.jpg?ts=1770209589)
.jpg?ts=1770209589)
.jpg?ts=1770209589)
